Bez njegove zaštite vi biste bili zarobljeni u tišini, zar ne vidite?
Sem a proteção dele você seria capturado e silenciado, você não entende?
Oboje smo bili zarobljeni u istoj æeliji, a onda osloboðeni od strane sorne.
Estamos ambos capturados, postos na mesma cela, e então libertos por uma sorn fêmea.
I mi smo bili zarobljeni u njegovoj mrtvoj duši.
E nós estávamos presos em sua alma sem vida.
Otišao sam u vreme kada dinosauri nisu bili zarobljeni u zoološkom.
Voltei no tempo em que dinossauros não ficavam apenas em zoológicos.
Sanjao sam, da je Kartman sanjao da smo svi bili zarobljeni u autobusu, i onda je on sanjaoda smo prièali o stvarima koje su se desile osim što je sve bilo pogrešno, i, onda su on i njegova keva jeli bube u sladoledu.
É, eu sonhei que o Cartman sonhou que nós ficamos todos presos em um ônibus. E então ele sonhou que nós estávamos falando sobre coisas que tinham acontecido. Só que elas estavam todas erradas, e então ele e a mãe dele comeram besouros.
Mora da su bili zarobljeni u delu broda koji je bio zapeèaæen.
Eles deviam estar escondidos numa seção da nave que estava selada.
Bez obzira koliko je vremena prošlo, oni kao da su bili zarobljeni u nekakvom... mjehuriæu vremena u kojem se nisu mijenjali. Nije se èinilo da stare, da izgledaju imalo drugaèije.
Não importava quanto tempo passasse, parecia que eles estavam presos em alguma bolha do tempo em que não mudariam.
Imali su neuralni otisak Til'kovog uma otkad smo bili zarobljeni u stolicama, pre 6 godina.
Eles tem uma impressão neural da mente de Teal'c arquivada quando fomos aprisionados na cadeira seis anos atrás. Horripilante!
Kada smo bili zarobljeni u Downing Streetu, nisi se bojala ni vanzemaljaca ni rata, nego da æe tvoja majka ostati sama.
Estávamos presos na Rua Downing, e a coisa que assustava você... não eram os alien, não era a guerra, era o pensamento de sua mãe ficar sozinha.
Frensis je prvenstveno bio zainteresovan za subjekte koji su, na ovaj ili onaj naèin, bili zarobljeni u svom mozgu.
Francis estava primariamente interessado neles que estavam, de um jeito, presos em suas próprias mentes.
Nije simptom, ali šta ako su otrovi bili zarobljeni u masnim celijama pre godinu dana, a sada su u njegovom vaskularnom sistemu?
Não é um sintoma, mas e se as toxinas contaminaram os adipócitos 1 ano atrás e estão sendo liberadas agora no sangue?
Pre 12 lisièijih godina, obeæao si mi... dok smo bili zarobljeni u onoj zamci, da ako preživimo nikada neæeš ukrasti neko pile, gusku, patku, æurku...ili pilence, šta god da je to.
Há vinte anos de raposa, você me prometeu enquanto estávamos presos naquela armadilha de raposa que se sobrevivêssemos... você jamais roubaria outra galinha, ganso, peru, pato ou pombinho, seja isto o que for.
Ovi organizmi su bili zarobljeni u gleèeru hiljadama godina?
Portanto, estes são organismos que têm sido presos em geleira que há milhares de anos?
Pošto smo bili zarobljeni u bunkeru bez vazdušne cirkulacije.
Depois de ficarmos presos em um bunker sem ventilação.
One noæi kad smo bili zarobljeni u školi, Skot je posalo Alison poruku da se naðu tamo.
Naquela noite na escola, Scott pediu que Allison fosse até lá.
Znaš, ja i Mickey smo bili zarobljeni u kuæi... tri meseca kada je ovo poèelo.
Sabe, eu e o Mickey ficamos presos em uma casa por três meses quando tudo isso começou.
Onda bi spavali u odvojenim sobama i ne bismo se seksali i bili zarobljeni u kuæi.
E depois a dormir em quartos separados, sem sexo, presos juntos na casa.
Da su bili zarobljeni u šumi nekih nedelju dana.
Eles ficaram na floresta por uma semana.
Novinari koji su pet dana bili zarobljeni u hotelu Riksos, zatvoru sa pet zvezdica, kako su ga zvali u Libiji, idu na sigurno.
Esses repórteres presos por mais de 5 dias no Hotel Rixos na prisão 5 estrelas, como é dito na Líbia, estão livres, indo para um local seguro.
Dvojica naših su bili zarobljeni u selu zajedno sa ženama i decom.
Dois dos nossos foram capturados numa vila junto com civis, incluindo mulheres e crianças.
Kao kada smo bili zarobljeni u tenku na Geonozisu, bilo je teško da se ne bojimo.
Como quando ficamos presas naquele tanque em Geonosis. Era difícil não ter medo.
Džeremi i ja smo bili zarobljeni u centru Palm Springsa.
Jeremy e eu estávamos "atolados" no centro de Palm Springs.
Verujete li da ljudi koji nisu bili zarobljeni u toj garaži žele novac?
Acreditam que até gente que não foi esmagada -na garagem quer dinheiro?
Tako i treba kad ste bili zarobljeni u srušenoj zgradi 8 sati.
Parece certo por ficar preso dentro de um edifício desabado por oito horas.
Marsel je naterao veštica da baci kletvu kako bi bili zarobljeni u telu vuka.
Marcel forçou uma bruxa a amaldiçoá-los a ficar na forma de lobisomem.
Ona i Audrey dodala da kada smo bili zarobljeni u školi.
Ela e Audrey o atualizavam quando ficamos presos na escola.
Kao da su bili zarobljeni u školjci čekajući da budu oko tvoga vrata.
Parece que estavam em uma concha, esperando por seu pescoço.
Mislim da smo bili zarobljeni u ovoj zemlji predugo.
Acho que estivemos presos nesta terra por tempo demais.
Nema ga danima i onda se pojavi sa nekom ludom prièom o njemu i Pingvinu kako su bili zarobljeni u kavezu za ptice i pobegli su zajedno?
Ele some por dias, e daí volta com uma história maluca sobre Pinguim e ele estarem presos e escaparem juntos?
Na kraju moje prve školske godine, na leto, pronašao sam par kolibrija koji su bili zarobljeni u šupi blizu moje kuće.
No final de meu primeiro ano de escola, no verão daquele ano, descobri uns beija-flores que foram capturados num barracão perto de minha casa.
2.5299549102783s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sem a proteção dele você seria capturado e silenciado, você não entende? 